Aire les Biefs, gelegen in de serene Montagne Bourbonnaise in de Auvergne, Frankrijk, biedt diverse accommodaties voor rustzoekers en natuurliefhebbers. Het hoofdgebouw, een voormalige dorpsschool, is omgebouwd tot een charmante chambres d’hôtes met drie kamers en een suite. Rudolf en René die wij in 2007, 2009 én 2022 in Ik Vertrek zagen hebben hier al bijna 20 jaar een prachtige locatie.
Elke kamer beschikt over centrale verwarming, comfortabele boxspringbedden, een eigen badkamer en een zithoek. De Suite l’Ancien Dortoir biedt extra luxe met een ligbad. Gasten kunnen dagelijks genieten van een inbegrepen ontbijt en hebben de mogelijkheid om ‘s avonds aan te schuiven voor een diner aan de table d’hôtes.
Voor wie meer privacy zoekt, zijn er twee vrijstaande gîtes beschikbaar: Gîte l’Ancienne Infirmerie en Gîte Les Papillons, geschikt voor respectievelijk twee en vier personen. Beide gîtes zijn volledig uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een keuken, woonkamer met houtkachel en een privéterras met tuinmeubilair en barbecue. Gasten van de gîtes kunnen eveneens gebruikmaken van het zwembad en andere faciliteiten op het terrein.
Liefhebbers van kamperen kunnen terecht op de kleinschalige minicamping met drie staanplaatsen. Voorzieningen zoals een douche en toilet zijn beschikbaar voor kampeerders. Het uitgestrekte terrein biedt een gazon met ligbedden en zitjes om te ontspannen, evenals een zwembad met uitzicht op de omliggende bergen en weilanden. Gratis WiFi is beschikbaar op het gehele terrein.
De omgeving van Aire les Biefs leent zich uitstekend voor diverse activiteiten, zoals wandelen, culturele uitstapjes en het verkennen van de natuur. René en Rudolf, de gastgevers, staan klaar om gasten te adviseren over de leukste activiteiten en bezienswaardigheden in de regio. Met hun focus op kwaliteit, klantvriendelijkheid en een ontspannen sfeer, zorgen zij voor een onvergetelijk verblijf.
